Статья посвящена сравнительному изучению русско-арабской языковой пары в переводческом аспекте. Анализируются особенности научно-технического текста. Выделяются семь основных проблем, возникающих при переводе научного текста с арабского языка на русский и обратно, и предлагаются пути их решения.
Шаккуф А. (науч. рук. Кондрашова Н.В.) Трудности перевода научного текста с арабского языка на русский (и обратно) // Сборник тезисов докладов конгресса молодых ученых. Электронное издание. – СПб: Университет ИТМО, [2019]. URL: https://kmu.itmo.ru/digests/article/610